何谓残障平等培训 (DET)？
DET是通过参与的过程，了解以残障对所有残障人士的歧视。

DET课程是由亲身体验过遭受歧视的人士所设计和提供。即合格残障培训人员都亲身经历过由于残障而遭受到的社会压迫，并真正了解生活在残障社会的现实。

DET是于80年代残障运动中成立。残障人士基于直接和集体经验，认知到人们对残障人士制度化的歧视是一个问题。DET注重以“行动”，即改变工作和社会环境，正视工作场所的障碍，以及鼓励人员参与设定排除障碍的计划。

DET是关于：
残障的社会模式
由残障人士主导培训；
测试残障人士在社会中所面对的障碍；
质问所有对残障人士的负面印象、传说和误解；
承诺改变。

DET不是关于：
使非残障人士感到内疚；
由非残障人士的专业人员评论残障人士的生活；
残障人士感慨他们的生活故事；
模拟身体、感官或精神损伤；
提供某种医疗情况的信息。

摘自Liz Carr, Paul Darke, 和Kenji Kuno 2008年出版“训练他们和我们：一个造就平等社会的指南”，Utusan 出版社，吉隆坡）

何谓亚太DET论坛
亚太DET论坛的目的是鼓励亚太区DET的信息和经验交流。亚太DET论坛有英语的网页（www.detforum.com）和电子邮件讨论群体。此论坛是由参加成为DET培训人员的参与者和资讯人员所成立，由日本国际合作社（Japan International Cooperation Agency）协办。

请联络Kenji Kuno （协调员）：apdetforum@gmail.com

国家协调员
姓名：Ms. Angie Oh Siew May (脑瘫)
组织：新加坡残障福利协会
地址： 16 Whampoa Drive Singapore 337725
电话： +6562543006
传真： +6562537375
电邮地址 angie_1971_3@hotmail.com / hwa@hwa.org.sg
网址： www.hwa.org.sg

DET培训员
姓名：Ms. Angie Oh Siew May (脑瘫)
组织：新加坡残障福利协会
地址： 16 Whampoa Drive Singapore 337725
电话： +6562543006
传真： +6562537375
电邮地址 angie_1971_3@hotmail.com / hwa@hwa.org.sg
网址： www.hwa.org.sg

*Email: replace (at) with @.